XVI ENCUENTROS JAMES JOYCE en SANTIAGO DE COMPOSTELA

30 de marzo al 2 de abril de 2005

Lugar: Facultad de Filología y Fundación Torrente Ballester

PROGRAMA

Miércoles 30 de marzo.

SESIÓN DE TARDE.

16:30-17:30    Seminario Introductorio I:

- Dra. Susana Domínguez Pena (U. Santiago de Compostela), “Introducción a la Literatura Irlandesa del Siglo XX”.

17:30-18:00  Descanso

18:00-19:00  Seminario Introductorio II:

Dra. Margarita Estévez Saá (U. Santiago de Compostela), “El impacto de la figura y la obra de James Joyce en la literatura y cultura irlandesas”.

19:00-21:00 Proyección de la película Ulysses (Dir. Joseph Strick, 1967)

Jueves 31 de marzo.

SESIÓN DE TARDE.

16:30-17:30    Conferencia Plenaria I:

- Dr. Francisco García Tortosa (U. Sevilla), “Ulises: novela de diversión y estudio”.

17:30-18:00   Descanso.

18:00-19:00   Conferencia Plenaria II:

- Dr. Antonio Raúl de Toro Santos (U. A Coruña), “El viaje de Plácido R. Castro a las islas Blasket en 1920”.

19:30-20:30   Sesión Musical: Xavier Gómez, “Concierto de arpa céltica”.

Viernes 1 de abril.

SESIÓN DE MAÑANA.

9:00 Acto de Apertura Oficial de los Encuentros.

9:30-11:00    Panel 1: Sesión Plenaria (Mod. Margarita Estévez-Saá).

- Dr. Carmelo Medina  Casado (U. Jaén), “Los demonios de la perversión, depravación y obscenidad: La censura legal contra Joyce”.

- Dr. Rafael I. García León (U. Sevilla), “Joyce el pesado”.

- Dr. Jeferey Simons (U. Huelva), “Orality, Literacy and Joyce”.

11:00-11:30   Descanso.

11:30-12:45   Panel 2: Sesión Plenaria (Mod. Anne MacCarthy).

- Dr. José Mª Tejedor Cabrera (U.  Sevilla), “Algunas ventanas en Joyce”.

- Dr. Ricardo Navarrete Franco (U. Sevilla), “Hermano Joyce”.

- Dr. José Manuel Estévez-Saá (U. Sevilla), “‘Nubecillas’ en la obra de James Joyce y de Joseph O’Connor”.

12:45-13:00   Presentación del Libro Identities in Irish Literature.

13:00-13:50   Panel 3: Sesión Plenaria (Mod. Susana Domínguez Pena).

- Dr. David Clark y Mª Vidal Rodríguez-Sabio (U. A Coruña), “Joyce como material didáctico. El ejemplo de ‘Clay’”.

- Dra. Maribel Porcel (U. Sevilla), “Chez Joyce: su biblioteca en francés”.

14:00               Recepción en el Ayuntamiento de Santiago.

SESIÓN DE TARDE. 

16:00-17:30   Panel 4:  Sesión Plenaria (Mod. Nazareth García Seijas).

- Dra. Teresa Caneda (U. Vigo), “The Reconfiguration of Joyce across Cultures: Two Different Portraits of A Portrait”.

- Dres. Ian MacCandless y Francisco Martínez Torres (U. Granada), “La melodía infinita y ‘stream of consciousness’: posibles influencias de Richard Wagner en James Joyce”.

- Dra. Marisol Morales Ladrón (U. Alcalá), “Del centro literario a los márgenes: The Dalkey Archive de Flann O’Brien y la ficción metajoyceana”.

17:30-18:00   Descanso.

18:00-18:50   Panel 5: Sesión Plenaria (Mod. Teresa Sixto Rey).

- Benigno del Río  Molina (U. Sevilla), “El caballero Bloom y las danzas de la muerte”.

- Dr. José Miguel Alonso Giráldez (U. A Coruña), “Cervantes, Borges y Joyce: tres en compañía” .

18:50-19:00   Descanso.

19:00-19:50   Panel 6: Sesión Plenaria (Mod. Mª Dolores Gómez Penas).

- Dras. Mª Dolores Gómez  y Amelia Fraga (U. Santiago), “On Classical References in Contemporary Irish Drama: A Brief Analysis”.

- Nazareth García Seijas (U. Santiago), “La visión epifánica como tropo fantasmagórico en la poesía de W. B. Yeats”.

20:00             Asamblea de la Asociación Española James Joyce.

22:00             Cena de Bienvenida (Hotel Virxe da Cerca).

Sábado 2 de abril.

SESIÓN DE MAÑANA.

9:00-10:15   Panel 7: Sesión Plenaria (Mod. Anne MacCarthy).

- Teresa Sixto Rey (U. Santiago), “Gothic Paralysis in James Joyce’s Dubliners: An Analysis of Three Stories”.

- Félix Oviedo Moral (U. Sevilla), “Los otros Ulises y el poder de la evocación”.

- Andrés Pérez Simón (U. Jaén), “El monólogo de Molly Bloom: la transferencia semiótica desde la narrativa al teatro”.

10:15-10:45   Descanso. 

10:45-12:15 Panel 8: Sesión Plenaria (Mod. José Manuel Estévez-Saá).

- Dr. José Manuel Barbeito Varela (U. Santiago), “Sistema esotérico y estructura poética en Yeats”.

- Dra. Manuela Palacios González (U. Santiago), “Contemporary Women’s Poetry in Galicia and in Ireland”.

- Dra. Mª Jesús Lorenzo Modia (U. A Coruña), “Medbh McGuckian and the History of Ireland”.

12:15-12:30   Descanso. 

12:30-14:00    Panel 9: Sesión Plenaria (Mod. Susana Domínguez Pena).

- Marta Salorio (U. A Coruña), “Historias de Joyce y La rosa de piedra”.

- Carmen Mª Fernández Rodríguez. (U. A Coruña), “‘Like an Angry Stone Image’: acción y parálisis femenina en Dubliners”.

- Matthew Cissell (U. País Vasco), “The Ludic Element in Joycean Texts” .

SESIÓN DE TARDE (Fundación Torrente Ballester):

16:00-17:15 Panel 10: Sesión Plenaria (Mod. Margarita Estévez-Saá).

- Marina Filgueira (U. A Coruña), “The Life and Adventures of the Lady Lucy by Penelope Aubin: An Eighteenth-Century Novel Set in Ireland”.

- Begoña Lasa (U. A Coruña), “The Children of the Abbey (1796): A Nineteenth-Century Best-Seller”.

- Mª Ángeles Pozo Montaño (U. Sevilla), “Edna O’Brien o el retrato periodístico de la artista escarlata”.

17:15-17:30   Descanso.

17:30-18:20   Panel 11: Sesión Plenaria (Mod. Amelia Piñeiro Santorum). 

- Yolanda Morato (U. Huelva), “Cuando tu enemigo es ‘el enemigo’”.

- Rubén Jarazo, (Instituto Amergin) “La recepción de la figura de James Joyce en la obra de Álvaro Cunqueiro”.

18:20-18:35   Descanso.

18:35-19:20   Panel 12: Sesión Plenaria (Mod. Amelia Fraga Fuentes).

- Victoria Sanjurjo (U. Santiago), “Was Heathcliff Irish?”.

- Lidia Mª Montero (Instituto Amergin), “La imagen de la ‘Big House’ en la literatura irlandesa contemporánea”.

19:20 Acto de Clausura.

Domingo 3 de abril.

12:00 Visita Guiada a las cubiertas de la Catedral de Santiago de Compostela

COMITÉ ORGANIZADOR:

Coordinadoras:

Dra. Anne MacCarthy

Dra. Susana Domínguez Pena

Dra. Margarita Estévez-Saá

 Colaboradores:

Lda. Nazareth García Seijas

Lda. Amelia Piñeiro Santorum

Lda. Teresa Sixto Rey

COMITÉ CIENTÍFICO:

Dr. Román Álvarez Rodríguez (Universidad de Salamanca)

Dr  José Manuel Barbeito Varela (Univ. de Santiago de Compostela)

Dra. Rosa Maria Bollettieri Bosinelli (Univ. de Bolonia)

Dr. David Clark  (Universidad de A Coruña)

Dra. Maud Ellmann (Universidad de Cambridge)

Dr. Francisco García Tortosa (Universidad de Sevilla)

Dr. Luis Alberto Lázaro Lafuente (Univ. de Alcalá de Henares)

Dr. Carmelo Medina Casado (Universidad de Jaén)

Dr. Stephen Regan (Universidad de Durham)

Dr. Antonio de Toro Santos (Universidad de A Coruña)

ENTIDADES E INSTITUCIONES COLABORADORAS:

 Departamento de Filología Inglesa

Facultad de Filología

Universidad de Santiago de Compostela

Xunta de Galicia

Excmo. Ayuntamiento de Santiago de Compostela

Servicios Inmobiliarios Luar do Carme

Editorial Cátedra

Librería Follas Novas