|
BIBLIOGRAFÍA
SOBRE JOYCE EN ESPAÑOL.
Albérès,
René-Marie: "James Joyce y el nacimiento del
monólogo interior", en Metamorfosis de la
novela, Taurus, Madrid, 1971.
Almagro,
Manuel: James Joyce y la épica moderna:
introducción a la lectura de Ulises, Universidad de
Sevilla, 1985.
Álvarez
Amorós, José Antonio: En torno al discurso
narrativo de Dubliners. Alicante, Universidad de
Alicante, 1986
Álvarez
Amorós, José Antonio: Ulysses como paradigma de
intertextualidad: la hipótesis del narrador-citador.
Madrid, Palas Atenea, 1991.
Bajarlia,
Juan-Jacobo: Literatura de vanguardia: del "Ulises"
de Joyce y las "Escuelas poéticas",
Araujo, Buenos Aires, 1966.
Blengio
Brito, Raúl: Introducción a Joyce,
Biblioteca Nacional, Montevideo, 1972.
Bradbury,
Malcolm: "James Joyce", en El mundo
moderno: diez grandes escritores, EDHASA, Barcelona,
1990.
Booth,
Wayne C.: "El problema de la distancia en A
Portrait of the Artist", en La retórica de la
ficción, Bosch, Barcelona, 1974.
Butor,
Michel: "Pequeño crucero preliminar a un
reconocimiento del archipiélago Joyce" y "Esbozo
de un umbral para Finnegans", en Sobre
literatura, Seix Barral, Barcelona, 1960.
Caminero,
Juventino: El Ulysses de James Joyce. Una
interpretación desde la perspectiva hebraica,
Universidad de Deusto, 1994.
Cano,
José Luis: "Historia de un libro: el Ulises de
James Joyce", en El escritor y su aventura,
Plaza y Janés, Barcelona, 1966.
Carnero
González, José: James Joyce y la explosión de
la palabra: aproximación a la lectura de "Finnegans
Wake", Universidad de Sevilla, Sevilla, 1989.
Cohen,
Esther: Ulises o la crítica de la vida cotidiana,
UNAM, México DF, 1983.
Conde
Parrilla, María Angeles: Los pasajes obscenos de
Molly Bloom en español, Ediciones de la Diputación
de Albacete, 1994.
Eco,
Umberto: Las poéticas de Joyce, traducción
de Helena Lozano, Lumen, Barcelona, 1993.
Ellmann,
Richard: James Joyce, Anagrama, Barcelona,
1991.
García
Santa Cecilia, Carlos: La recepción de James
Joyce en España a través de la prensa (1921-76),
Universidad de Sevilla, Sevilla, 1997.
García
Tortosa, Francisco, y Antonio Raúl de Toro Santos (ed):
Joyce en España (I), Universidade da Coruña, La
Coruña, 1994.
García
Tortosa, Francisco, y Antonio Raúl de Toro Santos (ed):
Joyce en España (II), Universidade da Coruña,
La Coruña, 1997.
García
Tortosa, Francisco (ed): Simposio Internacional
en el Centenario de James Joyce, Universidad de
Sevilla, Sevilla, 1982.
Gilbert,
Stuart: El Ulises de James Joyce, traducción
de Manuel de la Escalera y prólogo de Juan Benet, Siglo
XXI, Madrid, 1973.
Gorman,
Herbert: James Joyce, Santiago Rueda, Buenos
Aires, 1945.
Gross,
John: Joyce, traducción de Manuel Cobián,
Grijalbo, Barcelona, 1974.
Hayman,
David: Guía del Ulises, traducción de
Gonzalo Díaz Migoyo, Fundamentos, Madrid, 1979.
Hernández
Hernández, Manuel Augusto: La formación de
adjetivos en Finnegans Wake, Universidad La Laguna,
Tenerife, 1992.
Joyce,
Stanislaus: Mi hermano James Joyce, Fabril,
Buenos Aires, 1961.
Jung,
C.G.: ¿Qué es "Ulises"?, Santiago
Rueda, Buenos Aires, 1944.
Levin,
Harry: James Joyce: Introducción crítica,
traducción de Antonio Castro Leal, Fondo de Cultura
Económica, México, 1959.
Medina
Casado, Carmelo (ed): James Joyce: límites de lo
diáfano, Universidad de Jaén, Jaén, 1998.
Mercanton,
Jacques: Las horas de James Joyce, Edicions
Alfons el Magnànim, Valencia, 1991.
Nabokov,
Vladimir: "James Joyce: Ulises", en Curso
de literatura europea, traducción de Francisco
Torres Oliver, Ediciones B, Barcelona, 1997.
Norris,
David y Carl Flint: Joyce para principiantes,
Era Naciente, Buenos Aires, 1998.
Paris,
Jean: James Joyce por él mismo, Compañía
General de Ediciones, México, 1959.
Pérez
Gallego, Cándido: James Joyce o la revolución
de la novela, Fundamentos, Madrid, 1987.
Pound,
Ezra: Sobre Joyce, edición y comentarios de
Forrest Read, Seix Barral, Barcelona, 1972.
Romana
Paci, Francesca: James Joyce, vida y obra,
Península, Barcelona, 1970; reeditado en 1987.
Valverde,
José María: Conocer Joyce y su obra, Dopesa,
Barcelona, 1978; también en Barcanova, Barcelona, 1982.
Vargas,
M. Arturo: James Joyce, EPESA, Madrid, 1972.
Wilson,
Edmund: "James Joyce" en La herida y el
arco: siete ensayos sobre literatura, traducción de
Marcelo Uribe, Fondo de Cultura Económica, México DF,
1983.
York
Tindall, William: Guía para la lectura de James
Joyce, Monte Avila, Caracas, 1969.
|
|
